Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبقت دقيقتان فقط حتى الساعة المحددة
Bulgarian[bg]
Остават само 2 минути до този час.
Czech[cs]
A do té doby zbývají jen dvě minuty.
Greek[el]
Μόνο 2 λεπτά για αυτή την ώρα.
English[en]
Only 2 minutes to the appointed hour.
Spanish[es]
Y sólo quedan dos minutos para esa hora.
Estonian[et]
ainult kaks minutit määratud ajani.
Finnish[fi]
Vain kaksi minuuttia aikaa jäljellä.
French[fr]
On est a 2 minutes de l'heure du message.
Hebrew[he]
רק עוד 2 דקות לשעה הזאת.
Croatian[hr]
Za dvije minute.
Hungarian[hu]
mindössze 2 perc van a megadott időpontig.
Dutch[nl]
Nog twee minuten tot de exacte uur.
Polish[pl]
Zostały tylko dwie minuty do godziny z wiadomości.
Portuguese[pt]
Faltam apenas dois minutos.
Romanian[ro]
Mai sunt 2 minute pana la ora anuntata.
Slovenian[sl]
Čez dve minuti.
Swedish[sv]
Det är bara två minuter till klockslaget!
Turkish[tr]
Söylenen saatten 2 dakika önce.