Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، سهل عليكِ القول
Bulgarian[bg]
Лесно ти е да го кажеш.
Czech[cs]
Jo, to se ti lehko řekne.
German[de]
Ja, du hast ja leicht reden.
Greek[el]
Ναι, εύκολο να το λες εσύ.
English[en]
Yeah, easy for you to say.
Spanish[es]
Claro, para ti es fácil decirlo.
Finnish[fi]
Helppo sanoa.
Croatian[hr]
Lako je tebi reći.
Hungarian[hu]
Aha, neked könnyű ezt mondani.
Indonesian[id]
Yeah, mudah bagimu mengatakannya.
Italian[it]
Già, per te è facile dirlo.
Dutch[nl]
Jij hebt makkelijk praten.
Polish[pl]
– Łatwo ci mówić.
Portuguese[pt]
Pois, é fácil para ti dizê-lo.
Romanian[ro]
Da, uşor pentru tine s-o spui.
Russian[ru]
Тебе легко говорить...
Serbian[sr]
Lako je to tebi da kažeš.
Swedish[sv]
Lätt för dig att säga.
Turkish[tr]
Senin için söylemesi kolay.