Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في سجننا. % أعني هل هو 100 طبيا دقيقا ؟
Bulgarian[bg]
Имам в предвид, нали е 100% медицински точна?
Czech[cs]
Chci říct, je to 100% lékařsky možné?
Danish[da]
Er det 100% medicinsk korrekt?
Greek[el]
Είναι 100% ιατρικά ακριβές;
English[en]
I mean, is it 100% medically accurate?
Spanish[es]
Quiero decir, ¿tiene 100% de precisión médica?
Estonian[et]
Kas see ikka on 100% meditsiiniliselt korrektne?
French[fr]
C'est bien 100% médicalement réalisable?
Croatian[hr]
Mislim, to je 100% medicinski točno?
Hungarian[hu]
Úgy értem ez orvosilag 100 százalékig hiteles?
Indonesian[id]
Maksudku, apa benar ini 100% akurat secara medis?
Italian[it]
Intendevo sapere, è davvero scientificamente approvato al 100%?
Dutch[nl]
Ik bedoel, is het 100% medisch accuraat?
Polish[pl]
Czy to rzeczywiście medycznie możliwe?
Portuguese[pt]
Por exemplo, isso é 100% medicamente preciso?
Romanian[ro]
Adică, este posibil 100% medical?
Slovak[sk]
Myslím, je to 100% medicínsky presné?
Serbian[sr]
Mislim, to je 100% medicinski tačno?
Turkish[tr]
Tıbbi açıdan yüzde 100 mümkün mü mesela?