Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنك ترتكب خطأ فادح أن منطقى لا يخطئ
Bulgarian[bg]
Правите грешка, логиката ми е безупречна.
Bosnian[bs]
Grijesite!
Czech[cs]
Děláte chybu.
Danish[da]
" Du begår en fejl!
German[de]
Ah! Du begehst einen Fehler.
Greek[el]
Κάνεις λάθος.
English[en]
You are making a mistake.
Spanish[es]
Cometes un error.
Estonian[et]
Te teete vea.
Basque[eu]
Akats bat egiten ari zara.
Persian[fa]
تو داري اشتباه ميکني منطق من بي نظيره
Finnish[fi]
Teet virheen.
French[fr]
Vous commettez une erreur.
Hebrew[he]
אתה עושה טעות.
Croatian[hr]
Griješite!
Hungarian[hu]
Hibát követ el.
Indonesian[id]
Anda membuat kesalahan.
Icelandic[is]
ūetta eru mistök.
Italian[it]
State commettendo un errore.
Lithuanian[lt]
Jūs darote klaidą.
Macedonian[mk]
Грешите!
Malayalam[ml]
ആഹ്! നിങ്ങളൊരു തെറ്റ് ചെയ്യുകയാണ്.
Malay[ms]
Kau buat kesilapan.
Norwegian[nb]
Du gjør en feil.
Dutch[nl]
'U begaat een fout.
Polish[pl]
Popełniasz błąd.
Portuguese[pt]
Estão cometendo um erro.
Romanian[ro]
Faci o greşeală.
Russian[ru]
Вы совершаете ошибку.
Slovak[sk]
Urobiť chybu.
Slovenian[sl]
Napako delate.
Albanian[sq]
Po bëni gabim.
Serbian[sr]
Griješite!
Swedish[sv]
Du begår ett misstag.
Turkish[tr]
Hata yapıyorsun.
Vietnamese[vi]
Anh đang phạm sai lầm...