Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ентерпрайз навлезна в квадранта известен като Тифонското пространство.
Bosnian[bs]
Ušli smo u područje koje se zove Tifonovo prostranstvo.
Czech[cs]
Enterprise vstoupila do části vesmíru známé jako Typhonská oblast.
Greek[el]
Το Εντερπράιζ εισήλθε σε μια περιοχή γνωστή ως Έκταση Ταϊφόν.
English[en]
The Enterprise has entered an area known as the Typhon Expanse.
Spanish[es]
El Enterprise ha entrado en una zona llamada la Expansión del Tif ón.
Finnish[fi]
Enterprise on saapunut alueelle, joka tunnetaan Typhonin lakeutena.
French[fr]
L'Enterprise est entré dans l'espace Typhon.
Croatian[hr]
Ušli smo u područje koje se zove Tifonovo prostranstvo.
Hungarian[hu]
Az Enterprise belépett a Typhon Térség nevű űrkörzetbe.
Italian[it]
L'Enterprise è entrata in un'area nota come Firmamento Typhon.
Dutch[nl]
De Enterprise nadert'n gebied dat de Typhon Expanse heet.
Polish[pl]
/ Wchodzimy w rejon / znany jako przestrzeń tajfunów.
Portuguese[pt]
Entramos em uma área conhecida como Expansão de Tiphon.
Romanian[ro]
Enterprise a intrat într-o regiune a spaţiului cunoscută drept Întinderea Typhoon.
Russian[ru]
" Энтерпрайз " вошёл в область, известную как туманность Тайфуна.
Swedish[sv]
Enterprise är i ett område som kallas Typhonrymden.
Turkish[tr]
Atılgan, Tifon Boşluğu diye bilinen alana girmiş bulunmakta.