Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направи му торта с пила вътре?
Czech[cs]
Upíct mu dort s pilníkem uvnitř?
English[en]
Um, bake him a cake with a file in it?
Spanish[es]
¿Hornearle un pastel con una lima adentro?
French[fr]
Euh, prépares-lui un gâteau avec une lime dedans?
Hebrew[he]
המ, תאפי לו עוגה עם מסור קטן בפנים?
Croatian[hr]
Um, napravi mu kolač sa prelivom?
Hungarian[hu]
Sütsz neki egy tortát benne egy reszelővel?
Dutch[nl]
Een taart bakken met een vijl erin?
Portuguese[pt]
Faz-lhe um bolo com uma lima lá dentro?
Romanian[ro]
Um, coace un tort-l cu un fisier în ea?
Russian[ru]
Э... испечь ему пирог с напильником?
Slovenian[sl]
Speci mu torto in vanjo skrij pilo.
Serbian[sr]
Um, napravi mu kolač sa prelivom?
Swedish[sv]
Baka honom en tårta med en fil inuti.
Turkish[tr]
İçinde dosyalar olan bir pasta yapsan?