Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Jsi jako muž s páskem na peníze, naplněným zlatem, který právě spadl do oceánu.
German[de]
Sie sind wie ein Mann mit einem Geldgürtel voll Gold, der gerade ins Meer gefallen ist.
English[en]
You're like a man with a money belt filled with gold who's just fallen into the ocean.
Finnish[fi]
Sinä olet kuin mies rahavyö täynnä kultaa joka on juuri putoamassa mereen.
French[fr]
Vous êtes comme un homme avec une ceinture porte- billets remplie d'or qui vient juste de tomber dans l'océan.
Hungarian[hu]
Olyan vagy, mint egy ember, aki az óceánba pottyant egy arannyal teli pénz- övvel a derekán.
Italian[it]
Sei come un uomo che ha una cintura piena di oro che è appena caduto nell'oceano.
Macedonian[mk]
Како човекот со појасот со пари сте, полн со злато кој што паднал во океанот.
Dutch[nl]
Je bent als een man met een zak goud die in de zee gevallen is.
Romanian[ro]
Eşti ca un om cu o curea plină de bani de aur care tocmai a căzut în ocean.
Russian[ru]
В настоящий момент Ваша проблема в том, что Вы любите грех. из- за того удовольствия, которое он Вам дает, и Вы не хотите его лишаться.
Slovak[sk]
Si ako človek s opaskom naplnený zlatom, ktorý práve spadol do oceánu.
Slovenian[sl]
Ste kot človek, ki z mošnjo polno zlata, ki je pravkar padel v ocean.
Albanian[sq]
Ti je si ai burri me një kuletë në brez të mbushur me ar që sapo ka rënë në det.