Besonderhede van voorbeeld: 814923587565362756

Czech

(f) Pokud se Prodávající dostane do prodlení s dodáním Zboží nebo poskytnutím Služeb nebo je mu zabráněno provést dodání Zboží nebo poskytnutí Služeb v důsledku jakékoli příčiny, kterou Prodávající nemůže v přiměřené míře vůbec ovlivnit, Prodávající smí Smlouvu ukončit, nebo objednávku zadanou Kupujícím pozastavit, aniž by mu vznikla jakákoli odpovědnost za jakoukoli ztrátu nebo škodu z toho vyplývající, ale aniž by tím byla v jakémkoli takovém případě dotčena práva, která Prodávajícímu vznikla ohledně již provedených dodávek.

English

(f) Should the Seller be delayed in, or prevented from making delivery of the Goods, or carrying out the Services due to any cause whatsoever beyond the reasonable control of the Seller, the Seller shall be at liberty to terminate the Contract, or suspend the order placed by the Buyer without incurring any liability for any loss or damage arising therefrom, but without prejudice in any such case to rights accrued to the Seller in respect of deliveries already made.