Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er behov for yderligere drøftelser mellem de politiske beslutningstagere, dataleverandørerne og miljøeksperterne for at fastlægge og opstille indikatoren.
German[de]
Es sind weitere Erörterungen zwischen politischen Entscheidungsträgern, Datenlieferanten und Umweltexperten erforderlich, um den Indikator zu definieren und zu erstellen.
Greek[el]
Για τον καθορισμό και την κατάρτιση του δείκτη, απαιτούνται περαιτέρω συζητήσεις μεταξύ των υπευθύνων χάραξης πολιτικής, των παροχέων των δεδομένων και των περιβαλλοντολόγων.
English[en]
Further discussion is needed between policy makers, data providers and environmental experts to define and construct the indicator.
Spanish[es]
Los decisores políticos, los proveedores de datos y los expertos medioambientales deben debatir aún más para definir y elaborar el indicador.
Finnish[fi]
Tarvitaan lisäkeskusteluja poliittisten päättäjien, tietojen toimittajien ja ympäristöasiantuntijoiden välillä indikaattorin määrittämiseksi ja rakentamiseksi.
French[fr]
La définition et l'élaboration de l'indicateur nécessitent une discussion plus approfondie entre les responsables politiques, les fournisseurs de données et les experts environnementaux.
Italian[it]
Sono necessarie ulteriori discussioni tra i responsabili delle politiche, i fornitori di dati e gli esperti ambientali per poter definire ed elaborare l'indicatore.
Dutch[nl]
Er is meer overleg tussen beleidmakers, gegevensverschaffers en milieudeskundigen nodig om de indicator te definiëren en uit te werken.
Portuguese[pt]
São necessários mais debates entre instâncias políticas, fornecedores de dados e peritos ambientais para definir e elaborar este indicador.
Swedish[sv]
Ytterligare diskussioner mellan politiska beslutsfattare, uppgiftslämnare och miljöexperter krävs för att denna indikator skall kunna definieras och utarbetas.