Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стандартите на Базел II станаха задължителни за банковия сектор.
Czech[cs]
Standardy Basilej II se staly povinnými pro bankovní sektor.
Danish[da]
Basel II-standarderne er blevet obligatoriske for banksektoren.
German[de]
Die Basel-II-Standards sind nun für den Bankensektor verbindlich.
Greek[el]
Τα πρότυπα της Βασιλείας II έγιναν υποχρεωτικά για τον τραπεζικό τομέα.
English[en]
Basel II standards have become obligatory for the banking sector.
Spanish[es]
Las normas de Basilea II se han vuelto obligatorias para el sector bancario.
Finnish[fi]
Basel II -normit ovat tulleet pankkialalla pakollisiksi.
French[fr]
Les normes de l’accord Bâle II sont devenues obligatoires dans le secteur bancaire.
Hungarian[hu]
A bankszektorban kötelezővé tették a Bázel II standardokat.
Italian[it]
Le norme di Basilea II sono diventate obbligatorie per il settore bancario.
Lithuanian[lt]
Bazelio II standartai tapo privalomi bankininkystės sektoriui.
Latvian[lv]
Banku nozarei “Bāzele II” standarti tagad ir obligāti.
Maltese[mt]
L-istandards ta’ Basel II l saru obbligatorji għas-settur bankarju.
Dutch[nl]
De Basel II-normen zijn bindend geworden voor het bankwezen.
Polish[pl]
Standardy konwencji „Bazylea II” stały się obowiązkowe dla sektora bankowego.
Portuguese[pt]
As normas do acordo Basileia II tornaram-se obrigatórias no setor bancário.
Romanian[ro]
Standardele Basel II au devenit obligatorii pentru sectorul bancar.
Slovak[sk]
Normy Bazilej II sa stali povinnými pre bankový sektor.
Slovenian[sl]
Standardi Basel II so postali obvezni za bančni sektor.
Swedish[sv]
Basel II-reglerna har gjorts bindande för banksektorn.