Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички пътници, включително жени на средна възраст без устни и с лесбийски ризи трябва да седнат на местата си.
Czech[cs]
Všichni pasažéři, včetně všech bezertých žen ve středních letech v lesbických klaunských tričkách, by měli zaujmout svá místa.
Greek[el]
Όλοι οι επιβάτες, συμπεριλαμβανομένων των μεσήλικων άχειλων γυναικών με πουκάμισα σαν λεσβίες κλόουν, θα πρέπει να καθίσουν τώρα.
English[en]
All passengers, including any lipless, middle-aged women in lesbian clown shirts, should please take their seat at this time.
Spanish[es]
Todos los pasajeros, incluida cualquier mujer sin labios y de mediana edad con camisas de payasa lesbiana, deberían tomar asiento en este momento.
French[fr]
Tous les passagers, même les quadragénaires sans lèvres avec des chemisiers de clown, devraient rejoindre leurs sièges.
Croatian[hr]
Svi putnici, pa i sredovječne žene tankih usnica u lezbijskoj košulji neka sjednu.
Hungarian[hu]
Megérünk minden utast, beleértve a középkorú, leszbikus bohócjelmezbe öltözött nőket is, hogy szíveskedjenek helyet foglalni.
Italian[it]
Tutti i passeggeri, incluse le donne di mezz'eta'senza labbra che indossano camicie da clown lesbiche, dovrebbero cortesemente accomodarsi ai propri posti.
Polish[pl]
Wszyscy pasażerowie, łącznie z bezustymi kobietami w średnim wieku w ciuchach klauna-lesbijki, są proszeni o natychmiastowe zajęcie miejsc.
Portuguese[pt]
Todos os passageiros. Inclusive mulheres alteradas de meia-idade, vestindo camisas de palhaças lésbicas, devem retornar aos seus assentos.
Romanian[ro]
Toţi pasagerii, inclusiv femeile de vârstă mijlocie, fără buze, cu cămăşi de clovn lesbiene, ar trebui, vă rog, să vă ocupaţi locurile, acum.
Russian[ru]
Всем пассажирам, включая тонкогубых женщин среднего возраста в клоунском лесбийском костюме, просба занять свои места.
Serbian[sr]
Svi putnici, pa i sredovječne žene tankih usnica u lezbijskoj košulji neka sjednu.