Besonderhede van voorbeeld: 8149534385526771872

English

The budgetary rules must provide for the allocation of a base amount for each full-time student duly enrolled on the dates provided therein, in educational services belonging to one of the categories mentioned in paragraphs 1 to 4, 7 and 8 of section 1 for which the accreditation is granted, together with the standards and methods of calculating the allocation of a subsidy for part-time students enrolled at the college level, within the meaning of those rules, and of an amount in lieu of the rental value of the institution’s facilities.

French

Les règles budgétaires doivent prévoir l’allocation d’un montant de base par élève à temps plein légalement inscrit, aux dates qui y sont prévues, aux services éducatifs appartenant à l’une des catégories visées aux paragraphes 1° à 4°, 7° ou 8° de l’article 1 qui font l’objet de l’agrément, ainsi que les normes et barèmes de calcul pour l’allocation d’une subvention pour les élèves inscrits à temps partiel au collégial, au sens de ces règles, et d’un montant tenant lieu de la valeur locative des installations de l’établissement.