Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعتقد أن نائب المفوض شهد قتال حقيقي من قبل ؟
Bulgarian[bg]
Мислите, че заместник Доуг е виждал истинска битка?
English[en]
You think Deputy Dog's ever seen actual combat?
Spanish[es]
¿Creen que el auxiliar vio combate real?
Finnish[fi]
Luuletko, että se poliisi on ikinä ampunut?
Hebrew[he]
אתה חושב שסגן הכלב של ראה אי פעם לחימה בפועל?
Croatian[hr]
Misliš da je zamjenik ikad vidio borbu?
Hungarian[hu]
Maga szerint a helyettes látott valódi harcot?
Italian[it]
Pensa che quella sottospecie d'agente abbia mai sparato a qualcuno?
Dutch[nl]
Denk je dat deputy's al echte strijd zagen? .
Polish[pl]
Myślicie, że Deputy Dawg widział prawdziwą walkę?
Portuguese[pt]
Acha que o Recruta Zero esteve algum dia em ação?
Romanian[ro]
Crezi că ajutorul de caniş a avut parte vreodată de luptă adevărată?
Russian[ru]
Думаете, прокурорская ищейка когда-нибудь видела настоящее сражение?
Slovenian[sl]
Mislite, da je šerifov namestnik kdaj videl dejanski boj?
Turkish[tr]
Sizce şerifin adamları gerçek bir çatışmaya katılmış mıdır?