Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
All the people who've seen us seize... have said that we said something.
Estonian[et]
Kõikide neid näinud inimeste sõnul me lausume midagi.
Hungarian[hu]
Az emberek akik látták a rohamainkat... azt mondták, hogy mondtunk valamit.
Italian[it]
Tutti quelli che ci hanno visto mentre le avevamo... Hanno detto che dicevamo qualcosa.
Dutch[nl]
Alle mensen die hebben gezien ons grijpen... hebben gezegd dat we iets zeiden.
Polish[pl]
Wszyscy, którzy widzieli nasze ataki twierdzą, że coś mówimy.
Portuguese[pt]
Todas as pessoas que nos viram a tê-las, disseram que falámos qualquer coisa.
Romanian[ro]
Toţi oamenii care ne-au văzut, au spus că spunem ceva.
Russian[ru]
Все люди, которые это видели... утверждают, что мы говорили что-то.
Slovenian[sl]
Vsi, ki so videli najine napade... so povedali, da sva nekaj govorila.
Swedish[sv]
Alla som har sett det påstår att vi säger något under anfallen.
Turkish[tr]
Nobet sirasinda yanimizda olanlar... bizim bir seyler soyledigimiz anlattilar.
Ukrainian[uk]
Всі, хто нас бачили в цей час... сказали, що ми дещо говорили.