Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و قد بدت هذه القطيطات الصغيرة و كأن لها مخالب
Bulgarian[bg]
Изглежда тези котенца имат остри нокти.
Bosnian[bs]
Cini se da ove macke znaju grebati.
Czech[cs]
Vypadá to jako by kočky měli drápy.
Greek[el]
Φαίνεται πως αυτά τα γατάκια έχουν νύχια.
English[en]
Looks like these kittens have claws.
Spanish[es]
Miren como estos gatitos Tienen garras.
French[fr]
On dirait que ces chatons ont des griffes.
Hebrew[he]
נראה שלחתלתולות הללו יש ציפורניים.
Croatian[hr]
Cini se da ove macke znaju grebati.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, a cicáknak élesek a körmeik.
Italian[it]
Guardate come graffiano queste gattine.
Dutch[nl]
Het zijn geen katjes die je zonder handschoenen aanpakt.
Polish[pl]
Nawet te kotki mają pazurki.
Portuguese[pt]
Parece que estas gatinhas têm garras.
Romanian[ro]
Se pare că aceste pisicuţe au ghearele ascuţite.
Serbian[sr]
Cini se da ove macke znaju grebati.
Turkish[tr]
Anlaşılan bu yavru kedilerin pençeleri var.