Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar binne die gebied van folk-, jazz- en, ja, klassieke musiek is daar oorgenoeg heilsame musiek wat jy kan leer om te geniet.
Arabic[ar]
ولكن في عالم الموسيقى الشعبية، الجاز، نعم، والكلاسيكية، هنالك فيض من الموسيقى السليمة التي يمكنكم ان تتعلموا التمتع بها.
Cebuano[ceb]
Apan sa natad sa folk, jazz, ug, oo, sa klasikal nga musika, dunay daghan kaayong musika nga imong matun-an nga kalipayan.
Czech[cs]
Ale v oblasti folku, jazzu a také klasické hudby je hojnost dobré hudby, kterou se můžeš naučit mít rád.
Danish[da]
Men inden for jazz, folkemusik og klassisk musik er der masser af godt stof som du vil kunne lide.
German[de]
Folk, Jazz und — ja, du liest richtig — klassische Musik haben eine Menge schöne Musik zu bieten, und du kannst lernen, sie auch als schön zu empfinden.
Greek[el]
Αλλά μέσα στα πλαίσια της παραδοσιακής μουσικής, της μουσικής τζαζ, ναι, και της κλασικής μουσικής υπάρχει άφθονη υγιής μουσική την οποία μπορείς να μάθεις να απολαμβάνεις.
English[en]
But within the realms of folk, jazz, and, yes, classical music, there is an abundance of wholesome music that you can learn to enjoy.
Spanish[es]
Pero dentro del campo de la música popular, del jazz y, por qué no, de la música clásica, hay una gran variedad de música inocua de la que puedes aprender a disfrutar.
Finnish[fi]
Kansanmusiikin, jazzin ja klassisen musiikin joukossa on kuitenkin paljon tervehenkistä musiikkia, josta voit oppia nauttimaan.
French[fr]
Toutefois, la musique traditionnelle, le jazz et, mais oui! la musique classique offrent un vaste choix de morceaux acceptables que vous pouvez apprendre à aimer.
Hiligaynon[hil]
Apang sa sulod sang kasangkaron sang dinumaan, jazz, kag, huo, klasikal nga musika, may yara bugana sang maayo nga musika nga imo matun-an nga kaluyagan.
Hungarian[hu]
Az építő zene bőséges választéka áll azonban rendelkezésedre a folk, a dzsessz és bizony a klasszikus zene birodalmában is, amelyet megismerhetsz és élvezhetsz.
Indonesian[id]
Namun, dalam khazanah musik rakyat, jazz, dan, ya, klasik, terdapat sangat banyak musik yang indah dan Anda dapat belajar untuk menikmatinya.
Iloko[ilo]
Ngem iti benneg ti musika a folk, jazz, ken uray ti classical, aglaplapusanan dagiti nagsayaat a musika a mabalin a masursuroyo a tagiragsaken.
Italian[it]
Ma nel campo del folk, del jazz e, sì, della musica classica, c’è parecchia musica sana che puoi imparare ad apprezzare.
Japanese[ja]
しかし,フォーク,ジャズ,クラシックの分野には健全な曲がたくさんあり,あなたも聴いているうちに楽しめるようになります。
Korean[ko]
그러나 포크 송, 재즈 음악 그리고 클래식 음악 가운데에는 즐길 만한 건전한 음악들이 많다.
Malagasy[mg]
Kanefa eo amin’ny vakodrazana sy ny jazz ary na dia eo amin’ny mozika klasika koa aza, dia feno mozika madio izay azonao ianarana ny mankafy azy.
Norwegian[nb]
Men innen folkemusikk, jazz og klassisk musikk er det et vell av sunn musikk som du kan lære å glede deg over.
Dutch[nl]
Maar er is op het terrein van folk, jazz en, ja, klassieke muziek een overvloed aan heilzame muziek waarvan je kunt leren genieten.
Northern Sotho[nso]
Eupja dikarolong tša mmino wa setšo, jazz, ee, le mmino wa classic go na le mmino o montši kudu wo o hlwekilego woo o ka ithutago go o thabela.
Nyanja[ny]
Koma mkati mwa mitundu ya folk, jazz, ndipo, ngakhale nyimbo za classic, pali nyimbo zabwino zambiri zimene mungaphunzire kusangalala nazo.
Portuguese[pt]
Mas, no campo da música folclórica, do jazz e até da música clássica, há uma abundância de música sadia de que você pode aprender a gostar.
Slovak[sk]
Ale v oblasti folku, jazzu, ba i klasickej hudby je hojnosť zdravej hudby, ktorú si môžeš obľúbiť.
Shona[sn]
Asi mukati menzvimbo yomutambo, nziyo dzomutinhimira, uye, hungu, nziyo dzakapomhodzwa, pane nziyo dzakawanda dzakanaka dzaunogona kufarikanya.
Southern Sotho[st]
Empa har’a ’mino oa setso, jazz, e, le ’mino oa classic, ho ka ba le ’mino o mongata o ahang oo u ka ithutang ho u thabela.
Swedish[sv]
Men inom folkmusikens, jazzens och, ja, den klassiska musikens värld, finns det ett överflöd av sund musik som du kan lära dig att tycka om.
Swahili[sw]
Lakini miongoni mwa ulimwengu wa miziki za utamaduni, jazz, na, naam, muziki wa umahiri mkubwa, kuna aina nyingi za miziki zifaazo unazoweza kujifunza kufurahia.
Thai[th]
แต่ มี เพลง ดี ๆ มาก มาย ที่ คุณ สามารถ เรียน ที่ จะ ชื่น ชอบ ได้ ไม่ ว่า จะ เป็น ประเภท โฟล์ก, แจ๊ส, และ ใช่ แม้ แต่ เพลง คลาสสิก.
Tagalog[tl]
Subalit sa mga musikang katutubo, jazz, at oo, klasikal, napakaraming kanais-nais na musika na masisiyahan ka.
Tswana[tn]
Mme mo mminong wa setso, wa jese, le, ee, mo mminong wa tlelasiki, go na le o montsi o o phepa o o ka ithutang go o rata.
Turkish[tr]
Ancak folk, caz, hatta klasik müzik gibi müzikler arasında dinlenebilir nitelikte çok çeşitli parçalar var; onlardan zevk almayı öğrenebilirsin.
Tsonga[ts]
Kambe exikarhi ka vuyimbeleri bya swichayachayana swo olova, bya jazz ni vuyimbeleri bya classic, byi tele vuyimbeleri lebyinene lebyi u nga hlawulaka eka byona.
Tahitian[ty]
Tera râ ia au i te aorai o te folk, te jazz, e oia hoi o te mau upaupa parauhia upaupa classique, mea rahi roa te pehe o ta outou e nehenehe e haapii i te haafaahiahia.
Xhosa[xh]
Kukho intabalala yomculo oluncuthu onokuwunandipha, phakathi kumculo wakwantu, owejazz ewe, noweklasiki.
Zulu[zu]
Kodwa khona emkhakheni womculo wesizwe, we-jazz, kanye nowezinsimbi, kunomculo omningi owakhayo ongafunda ukuwujabulela.