Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قوة هذا النظام عميقة الجذور.
Bulgarian[bg]
Мощта на тази система е дълбоко вкопана.
Czech[cs]
Tento systém je hluboce zakořeněn.
German[de]
Die Macht dieses Systems ist tief verwurzelt, genauso wie das erzieherische und mediale Schweigen zu diesem Thema.
English[en]
The power of this system is deeply ingrained.
Spanish[es]
El poder de este sistema está profundamente afianzado.
Finnish[fi]
Tämän järjestelmän valta on syvään juurtunut.
Indonesian[id]
Kekuatan sistem ini berakar, serta keheningan pendidikan dan media pada subjek.
Polish[pl]
Władza tego systemu jest głęboko zakorzeniona.
Portuguese[pt]
O poder deste sistema está profundamente arraigado.
Romanian[ro]
Puterea sistemului este masiv înrădăcinată.
Slovak[sk]
Sila tohoto systému je zarezaná veľmi hlboko.
Serbian[sr]
Moć sistema je duboko zakopan.