Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Die Debatte war konstruktiv und anregend und hat verdeutlicht, dass wir uns nicht isolieren können.
English[en]
The debate was constructive and thought provoking, and it made it clear that we cannot isolate ourselves.
Spanish[es]
El debate en comisión fue constructivo y reflexivo y dejó claro que no podemos aislarnos del resto del mundo.
Finnish[fi]
Keskustelu oli rakentava ja ajatuksia herättävä ja siinä kävi selväksi, ettemme voi eristäytyä.
French[fr]
Le débat était constructif et nous a poussés à la réflexion. Il en est clairement ressorti que nous ne pouvions pas nous isoler.
Italian[it]
Il dibattito è stato costruttivo e, oltre a essere ricco di provocazioni, ha evidenziato con chiarezza che non possiamo isolarci.
Portuguese[pt]
O debate foi construtivo e estimulante e tornou claro que não nos podemos isolar.
Swedish[sv]
Debatten var konstruktiv och tankeväckande, och klargjorde att vi inte kan isolera oss.