Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد كانت قائمة المشاهير الأولى
Czech[cs]
To už byla celebrita nejvyšší úrovně.
German[de]
Da haben wir gemerkt, dass es ein A-Promi war.
English[en]
That's when we knew, that was a real A-list celebrity.
Spanish[es]
Ahí fue cuando supimos que era una lista importante de celebridades.
Persian[fa]
این موقعی است که فهمیدیم، لیستی از ستاره های مهم بود.
French[fr]
C'est à ce moment-là que nous avons eu des célébrités de premier plan.
Hebrew[he]
אז ידענו, זה היה סלבריטי בדרגה הכי גבוהה.
Hungarian[hu]
Rájöttünk, hogy ő egy top híresség.
Italian[it]
In quel momento abbiamo capito, che era una lista di vere celebrità.
Korean[ko]
그가 아이스버킷 챌린지에 참여했을 때, 우리는 정말 최고급의 스타들이 동참하고 있다는 것을 알았죠.
Mongolian[mn]
Тэгэхэд л түүнийг хамгийн том од гэдгийг мэдсэн.
Dutch[nl]
Toen wisten we het.. dit was een echte grote ster.
Polish[pl]
Wtedy pojęliśmy skalę tej akcji. Prawdziwa sława pierwszej klasy.
Portuguese[pt]
Foi aí que percebemos, ele era uma verdadeira celebridade.
Romanian[ro]
Atunci am știut, el era o celebritate de prim rang.
Russian[ru]
Именно тогда мы узнали о существовании знаменитостей из списка А.
Albanian[sq]
Atëherë ne me të vërtetë e kuptuam se, kishim të bënim me listën e vërtetë të të famshmve.
Serbian[sr]
To su oni za koje smo tada znali, to su bile zvezde sa A liste.
Swedish[sv]
Då fattade vi, det var en riktig A-listekändis.
Thai[th]
ทําให้เรารู้ว่า ดาราระดับเอก็ร่วม
Turkish[tr]
İşte o zaman onun A sınıfı bir ünlü olduğunu anladık.
Ukrainian[uk]
Це коли ми вже знали, що це була знаменитість першого класу.
Vietnamese[vi]
Đó là khi chúng tôi biết rằng anh ta là ngôi sao hạng A.