Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم يتحركون مع أفضل لصّ خزائن في الاتحاد الأوربي ولم يمسّوا الخزنة ؟
Bulgarian[bg]
С тях е най-добрият касоразбивач и не са пипнали сейфа?
English[en]
They're moving with the best safecracker in the EU and they don't touch the safe?
Spanish[es]
¿Tienen al mejor ladrón de cajas y ni siquiera tocan la caja fuerte?
Finnish[fi]
Huippukassakaappivaras jättää kassakaapin rauhaan?
Croatian[hr]
Imaju najboljeg obijača sefova, a nisu pipnuli sef?
Dutch[nl]
De beste brandkaskraker in de EU laat de brandkast onaangeroerd.
Portuguese[pt]
Têm com eles o melhor arrombador de cofres da Europa e não tocam no cofre?
Romanian[ro]
Acestea se mișcă cu cele mai bune Safecracker în UE și nu atingeți seiful?
Serbian[sr]
Imaju najboljeg obijača sefova, a nisu pipnuli sef?
Swedish[sv]
De har EU: s bästa kassaskåps - sprängare men rör inte kassaskåpet?