Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ще кажете за Тода, където се преминава с лодка?
Bosnian[bs]
Kako bi bilo kod Toda prelaza čamcem?
Czech[cs]
Co takhle při přeplavovaní se přes řeku Toda?
Greek[el]
Τι λέτε για το σκάφος Τοντά;
English[en]
How about the Toda boat crossing?
Spanish[es]
¿Que tal el cruce en bote del Toda?
Finnish[fi]
Miten olisi Todan lossi?
Hebrew[he]
מה לגבי מעבר הסירות של טודה?
Italian[it]
Che ne dici del passo del fiume Toda?
Dutch[nl]
De overtocht van de Toda?
Polish[pl]
Może przy przeprawie w Toda?
Portuguese[pt]
Sugiro a travessia de barco de Toda.
Romanian[ro]
Ce spui de trecerea la bacul Toda?
Slovak[sk]
Čo tak pri preplavovaní sa cez rieku Toda?
Slovenian[sl]
Je to splav Toda?
Serbian[sr]
Kako bi bilo kod Toda prelaza čamcem?
Turkish[tr]
Toda kayıkla geçişine ne dersin?