Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
They don't traditionally make lacquer dubs in an inch and a half, but we had some custom-made. Oh!
Spanish[es]
No se suelen fabricar discos de laca en ese tamaño, pero teníamos unos hechos a medida.
French[fr]
On ne fait pas de disque de mastering de 4 cm, mais on en a fait faire.
Hebrew[he]
כעקרון לא מייצרים כנות שעשויות מלקה, בגודל של 8.3 ס " מ, אבל הכנו כמה בכל זאת.
Italian[it]
In genere non si fanno acetati così piccoli, ma l'abbiamo personalizzato.
Norwegian[nb]
De lager vanligvis ikke lakkplater på 3,8 cm, men vi har spesialbestilt noen.
Portuguese[pt]
Não costumam fazer discos de vinil com quatro centímetros, mas mandámos fazer uns por encomenda.
Swedish[sv]
De gör vanligtvis inte lackskivor så små, men vi specialtillverkade några.