Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой мирише на човка от дракон?
Czech[cs]
Cítíte také pálící se dračí zobák?
Danish[da]
Er der nogen andre der kan lugte brændende drage næb?
Greek[el]
Σας μυρίζει καμένο ράμφος δράκου;
English[en]
Does anyone else smell burning dragon beak?
Spanish[es]
¿Alguien huele a pico de dragón quemado?
Estonian[et]
Kas keegi tunneb veel põleva draakoninoka haisu?
Finnish[fi]
Haistaako kukaan palavaa lohikäärmeen nokkaa?
French[fr]
Quelqu'un d'autre sent-il le bec de dragon brûlé?
Hebrew[he]
עוד מישהו מריח מקור שרוף של דרקון?
Hungarian[hu]
Csak én érzek égő sárkánycsőrt?
Italian[it]
Qualcun altro sente il bruciante odore di drago?
Dutch[nl]
Riekt nog iemand een brandende draken bek?
Polish[pl]
Czy ktoś jeszcze czuje płonący dziób smoka?
Portuguese[pt]
Mais alguém sente o cheiro de bico de dragão a arder?
Romanian[ro]
Îi miroase cuiva a plisc de dragon ars?
Russian[ru]
Это только я чувствую запах жженого драконьего клюва?
Slovenian[sl]
Še kdo voha, kot bi se zmaju smodil kljun?
Swedish[sv]
Kan någon annan känna lukten av bränd draknäbb?
Turkish[tr]
Benden başka yanık ejderha nefesi koklayan var mı?
Chinese[zh]
有人 聞到 燃燒 的 龍 舌 的 味道 了 嗎 ?