Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Плочките от вида „Spaltplatten“ имат, например, следния външен вид:
Czech[cs]
Dvojité obkladačky typu „Spaltplatten“ mají normálně následující vzhled:
Danish[da]
Dobbelte fliser bestemt til spaltning kan fx have følgende udseende:
German[de]
Spaltplatten haben beispielhaft folgendes Aussehen:
Greek[el]
Ένα τυπικό πλακάκι τύπου «Spaltplatten» έχει την εξής μορφή:
English[en]
Double tiles of the ‘Spaltplatten’ type typically have the following appearance:
Spanish[es]
A continuación se reproduce un tipo de baldosas dobles del tipo «Splatplatten»:
Estonian[et]
„Spaltplatten”-tüüpi kaksikplaatidel on tavaliselt alljärgnev väliskuju:
Finnish[fi]
”Spaltplatten”-tyyppiä olevilla lohkotiilille on ominaista seuraavanlainen ulkonäkö:
French[fr]
Les «Spaltplatten» ont par exemple l'aspect suivant:
Croatian[hr]
Dvostruke pločice vrste „Spaltplatten” imaju sljedeći tipičan izgled:
Hungarian[hu]
A „Spaltplatten” típusú kettőscsempék tipikus megjelenése a következő:
Italian[it]
Le «Spaltplatten» possono avere, per esempio, l'aspetto seguente:
Lithuanian[lt]
Paprastai dvigubi „Spaltplatten“ rūšies blokeliai atrodo taip: žr. paveikslėlį
Latvian[lv]
Spaltplatten tipa dubultplāksnītēm tipisks ir šāds izskats:
Maltese[mt]
Madum doppju tat-tip “spaltplatten” tipikament ikollu d-dehra li ġejja:
Dutch[nl]
Splijttegels kunnen er bijvoorbeeld als volgt uitzien:
Polish[pl]
Charakterystyczne płytki podwójne typu „Spaltplatten” mają następujący wygląd:
Portuguese[pt]
Os spaltplatten têm, por exemplo, o seguinte aspeto:
Romanian[ro]
Plăcile duble de tipul „spaltplatten” au, de exemplu, următorul aspect:
Slovak[sk]
Dvojité obkladačky typu „Spaltplatten“ majú väčšinou nasledovný vzhľad:
Slovenian[sl]
Dvojne ploščice vrste „Spaltplatten“ imajo naslednji značilni izgled:
Swedish[sv]
Dubbla plattor avsedda att klyvas kan t.ex. ha följande utseende: