Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، لم يُغادر
Bosnian[bs]
Ne, on te nije ostavio.
Czech[cs]
Ne, neutekl.
Danish[da]
Den gik ikke.
Greek[el]
Όχι δεν έφυγε.
English[en]
No, it didn't leave.
Spanish[es]
No, no se fue.
Estonian[et]
Ei kadunud ta kuhugi.
Finnish[fi]
Ei se lähtenyt.
Croatian[hr]
Nije otišao.
Hungarian[hu]
Nem ment el.
Italian[it]
No, non e'andato via.
Dutch[nl]
Hij is niet weggegaan.
Portuguese[pt]
Não foi embora.
Romanian[ro]
N-a plecat.
Serbian[sr]
Ne, nije otišao.
Swedish[sv]
Den försvann inte.
Thai[th]
หึหึ มันไม่ได้หนีหรอก
Turkish[tr]
Hayır kaçmadı.