Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
V tomto prostoru je nutno vymezit oddělené místo pro uchovávání lahví na stlačený oxid dusnatý
Danish[da]
I dette lokale skal der være afsat et specielt område til opbevaring af gasflasker med nitrogenoxid
German[de]
In diesem Aufbewahrungsort sollte ein spezieller Platz für die Lagerung von Stickstoffmonoxid-Druckbehältnissen vorgesehen sein
Greek[el]
Ένα μέρος του χώρου αυτού, θα πρέπει να αφιερώνεται για την αποθήκευση των κυλίνδρων αερίων του μονοξειδίου του αζώτου
English[en]
Inside this place, a separate premise should be dedicated to the storage of nitric oxide gas cylinders
Spanish[es]
Dentro de dicho lugar debe haber una instalación separada especial para la conservación de cilindros de óxido nítrico
Estonian[et]
Selles ruumis peab olema eraldi ala lämmastikoksiidi gaasiballoonide hoidmiseks
Finnish[fi]
Tämän paikan sisällä tulee olla erillinen tila typpioksidipullojen säilytystä varten
French[fr]
Dans cet endroit, un local séparé doit être réservé au stockage des bouteilles de gaz de monoxyde d' azote
Hungarian[hu]
Ezen a helyen belül külön területet kell kijelölni a nitrogén-monoxidot tartalmazó gázpalackok tárolására
Italian[it]
All interno di questo locale, assegnare un area separata per la conservazione delle bombole di ossido d azoto
Latvian[lv]
Šajās telpās jānorobežo atsevišķs nodalījums tieši slāpekļa oksīda gāzes balonu uzglabāšanai
Polish[pl]
W pomieszczeniu takim należy wydzielić osobne miejsce na butle z gazem zawierające tlenek azotu
Portuguese[pt]
Neste local deve existir um recinto separado exclusivamente para a conservação de cilindros de gás de óxido nítrico
Slovak[sk]
V tomto objekte musí byť vyhradený samostatný priestor na skladovanie plynových tlakových fliaš s oxidom dusnatým
Swedish[sv]
På denna plats, skall ett separat utrymme avdelas för förvaring av kväveoxidgas cylindrar