Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вижте и това
Bosnian[bs]
Da vam pokažem kako mi iskače rame.
Czech[cs]
A teď vám ukážu, jak cukám ramenem.
German[de]
Und so knacke ich mit der Schulter.
English[en]
Let me show you how I pop my shoulder.
Spanish[es]
Te voy a mostrar cómo desencajo el hombro.
Finnish[fi]
Osaan muljauttaa olkapääni.
French[fr]
Je sais faire claquer mon épaule.
Hebrew[he]
אני אראה לכם איך אני מקפיץ את הכתף שלי.
Hungarian[hu]
Ezt figyeljétek, micsoda muszklim van.
Norwegian[nb]
La meg vise dere hvordan jeg smeller med skuldren.
Dutch[nl]
Kijk eens wat ik met m'n schouder kan.
Polish[pl]
A chcecie zobaczyć jak ruszam ramieniem.
Portuguese[pt]
Eu vou te mostrar como soltar o Ombro.
Romanian[ro]
Stai să-ţi arăt cum pocnesc din umăr.
Slovenian[sl]
Glejte, kako mi izskoči rama.
Serbian[sr]
Daj da ti pokažem kako mi je iskočilo rame.
Turkish[tr]
Omzumu nasıl çıkarttığımı göstereyim.