Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يعرف درجة الحرارة التي تريحكِ.
Greek[el]
Ξέρει σε ποια θερμοκρασία αισθάνεσαι άνετα.
English[en]
It knows the temp you're comfy in.
Spanish[es]
Caliente o tibia lo sabrá
Estonian[et]
Arvuti teab. kui soe vesi olema peab
Finnish[fi]
Se tietää lempilämpösi
Croatian[hr]
To automatski podešava temperaturu.
Hungarian[hu]
Tudja, milyen hőmérsékletet szeretsz.
Italian[it]
Sa la temperatura con cui stai bene.
Norwegian[nb]
Det vet hvor varmt du liker det!
Polish[pl]
Ustawi temperaturę, którą lubisz.
Portuguese[pt]
Ela sabe a temperatura que você se sente confortável.
Romanian[ro]
Știe ce temperaturã îți place.
Russian[ru]
Он знает, какая температура воды тебе нужна.
Serbian[sr]
Znaš li da imamo bazen ovde?
Turkish[tr]
Rahat olduğun sıcaklığı hissedebiliyor.
Vietnamese[vi]
Nó biết nhiệt độ mà em thích.