Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Makatabang kita kanila sa paghimo og mga tumong nga makapahimo sa pag-ampo ug pagtuon sa kasulatan nga usa ka kanunay nga buluhaton sa ilang kinabuhi.
Danish[da]
Vi kan hjælpe dem med at sætte mål, som kan gøre bøn og skriftstudium til en regelmæssig vane i deres tilværelse.
German[de]
Wir können ihnen dabei helfen, Ziele zu setzen, durch die sie sich angewöhnen, regelmäßig zu beten und in den Schriften zu lesen.
English[en]
We can help them set goals that can make prayer and scripture study a regular habit in their lives.
Spanish[es]
Podemos ayudarlos a establecer metas que hagan de la oración y del estudio de las Escrituras un hábito regular en su vida.
Finnish[fi]
Me voimme auttaa heitä asettamaan tavoitteita, joiden avulla rukouksesta ja pyhien kirjoitusten tutkimisesta voi tulla heille säännöllinen elämäntapa.
French[fr]
Nous pouvons les aider à se fixer des objectifs qui feront de la prière et de l’étude des Écritures une habitude régulière dans leur vie.
Italian[it]
Possiamo aiutarli a stabilire delle mete che li abituino a pregare e a studiare le Scritture regolarmente.
Norwegian[nb]
Vi kan hjelpe dem å sette seg mål som kan gjøre bønn og skriftstudium til en regelmessig vane i deres liv.
Dutch[nl]
We kunnen ze helpen bij het stellen van doelen zodat ze van gebed en schriftstudie een traditie zullen maken.
Portuguese[pt]
Podemos ajudá-los a estabelecer metas que vão tornar a oração e o estudo das escrituras um hábito regular na vida deles.
Russian[ru]
Мы можем помогать им ставить цели, которые сделают молитву и изучение Священных Писаний регулярной привычкой в их жизни.
Samoan[sm]
E mafai ona tatou fesoasoani ia i latou e faatutu ni sini e mafai ona faia ai le tatalo ma le suesueina o tusitusiga paia o ni faiga masani i o latou olaga.
Swedish[sv]
Vi kan hjälpa dem sätta upp mål som kan göra bön och skriftstudier till en regelbunden vana i deras liv.
Tagalog[tl]
Matutulungan natin silang mithiin na makagawian sa kanilang buhay ang panalangin at pag-aaral ng mga banal na kasulatan.
Tongan[to]
Te tau lava ʻo tokoniʻi kinautolu ke nau fokotuʻu ha ngaahi taumuʻa ko ē te ne lava ʻo ʻai ʻa e lotú mo e ako folofolá ko ha meʻa ke nau anga ʻaki ʻi heʻenau moʻuí.
Ukrainian[uk]
Ми можемо допомогти їм поставити цілі, які можуть зробити молитву і вивчення Писань усталеною звичкою в їхньому житті.