Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En gummiring mellem glasset og låget tjener som „pakning“.
German[de]
Ein Gummiring, der auf den oberen Glasrand gelegt wird, dient als Dichtung.
Greek[el]
Ένα λαστιχένιο δαχτυλίδι που εφαρμόζεται στην κορυφή του βάζου χρησιμεύει ως «παρένθεμα.»
English[en]
A rubber ring fitted over the top of the jar serves as a “gasket.”
Spanish[es]
Un anillo de goma alrededor del borde del frasco sirve como una “empaquetadura.”
Finnish[fi]
Tölkin yläosaan sovitettu kumirengas toimii tiivisteenä.
French[fr]
Ils possèdent un couvercle de métal qui se visse sur un joint de caoutchouc adapté à l’ouverture.
Italian[it]
Un anello di gomma in cima al vaso serve da guarnizione.
Japanese[ja]
びんの口にぴったり付いたゴム輪が「パッキング」の働きをします。
Korean[ko]
병의 꼭대기에 잘맞는 고무 고리가 마개 역할을 한다.
Burmese[my]
ဖန်အိုးအဝနှင့်အံကိုက်ဖြစ်သော ရော်ဘာအဝိုင်းတစ်ခုသည် အထဲမှအငွေ့များမထွက်ရန်တားဆီးသည့် “ဂတ်စကတ်” အဖြစ်လုပ်ဆောင်သည်။
Norwegian[nb]
En gummiring mellom glasset og lokket tjener som «pakning».
Portuguese[pt]
Um anel de borracha ajustado na tampa do pote serve de “junta de vedação”.