Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Anordnung zum Durchleiten von Licht durch eine Wandung, insbesondere Gehäusewand, und Elektrogerät, aufweisend einen Lichtleiter und ein Aufnahmeteil zur Aufnahme des Lichtleiters, wobei der Lichtleiter ein Zentralteil aufweist, an welchem zumindest ein oder mehrere Dichtungsabschnitte angespritzt ist beziehungsweise sind, insbesondere also stoffschlüssig verbunden ist beziehungsweise sind.
English[en]
The invention relates to an arrangement for conducting light through a wall, in particular a housing wall, and to an electronic device, having an optical waveguide and a receiving part for receiving the optical waveguide, wherein the optical waveguide has a central part onto which at least one or a plurality of sealing sections is or are injected, in particular connected in a bonded manner.
French[fr]
La présente invention concerne un dispositif pour faire passer de la lumière à travers une paroi, notamment une paroi de boîtier, et un appareil électrique présentant un guide d'onde optique et une partie de réception destinée à recevoir le guide d'onde optique, ce dernier présentant une partie centrale sur laquelle au moins une ou plusieurs sections d'étanchéité est ou sont injectée(s), notamment donc liée(s) par liaison de matière.