Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعيداً عن الأعين فوق القانون
Bulgarian[bg]
Под прикритие и над закона.
Catalan[ca]
Sota el radar, per sobre de la llei.
German[de]
Unter dem Radar, über dem Gesetz.
Greek[el]
Κρυφοί, πάνω από τον νόμο.
English[en]
Under the radar, above the law.
Spanish[es]
Sin llamar la atención, al margen de la ley.
Estonian[et]
Under radar, seadusest kõrgemal.
Finnish[fi]
Hoitamassa tutkimuksia lain yläpuolella.
French[fr]
Sous couverture, au-dessus des lois.
Hebrew[he]
מתחת למכ " ם, מעל לחוק.
Croatian[hr]
Ispod radara, iznad zakona.
Hungarian[hu]
Radar alatt, törvények felett!
Italian[it]
Di nascosto, al di là della legge.
Dutch[nl]
Onder de radar, boven de wet.
Polish[pl]
Nie do namierzenia, ponad prawem.
Portuguese[pt]
Fora do radar, acima da lei.
Romanian[ro]
Neştiuţi de nimeni, mai presus de lege.
Russian[ru]
Ниже радаров, выше закона
Slovenian[sl]
Skriti in nad zakonom.
Serbian[sr]
Ispod radara, iznad zakona.
Thai[th]
ข้างใต้เรดาร์ อยู่เหนือกฎหมาย