Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
активното участие на работещите с младежта във формулирането на проекта;
Czech[cs]
aktivní zapojení pracovníků s mládeží při definování projektu;
Danish[da]
ungdomsarbejderes aktive involvering i definitionen af projektet
German[de]
die aktive Einbeziehung der Jugendbetreuer in die Erarbeitung des Projekts;
Greek[el]
Η ενεργή συμμετοχή των οργανωτών δραστηριοτήτων για τη νεολαία στην κατάρτιση του σχεδίου.
English[en]
the active involvement of youth workers in the definition of the project;
Spanish[es]
la participación activa de los trabajadores con jóvenes en la definición del proyecto;
Estonian[et]
noorsootöötajate aktiivne osalemine projekti määratlemises;
Finnish[fi]
nuorisotyöntekijöiden aktiivinen osallistuminen hankkeen suunnitteluun;
French[fr]
l'implication active des animateurs de jeunes dans la définition du projet;
Hungarian[hu]
az ifjúságsegítők aktív bevonása a projekt meghatározásába;
Italian[it]
il coinvolgimento attivo degli operatori giovanili nella definizione del progetto;
Lithuanian[lt]
aktyvus su jaunimu dirbančių asmenų dalyvavimas apibrėžiant projektą;
Latvian[lv]
jaunatnes darbinieku aktīva iesaistīšanās projekta definēšanā;
Maltese[mt]
il-parteċipazzjoni attiva tal-ħaddiema żgħażagħ fid-definizzjoni tal-proġett;
Dutch[nl]
de actieve betrokkenheid van jongerenwerkers bij het beschrijven van het project;
Polish[pl]
aktywne zaangażowanie osób pracujących z młodzieżą w określanie projektu;
Portuguese[pt]
o envolvimento ativo de profissionais do setor da juventude na definição do projeto;
Romanian[ro]
implicarea activă a lucrătorilor din domeniul tineretului în definirea proiectului;
Slovak[sk]
aktívne zapojenie mládežníckych pracovníkov do prípravy projektu;
Slovenian[sl]
dejavna vključenost mladinskih delavcev v opredelitev projekta;
Swedish[sv]
Aktivt deltagande av ungdomsledare i utformningen av projektet.