Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاث أرباع الخزّان
Bulgarian[bg]
Три четвърти от резервоара.
Danish[da]
Trekvart tank.
Greek[el]
Μόνο τρία-τέταρτα βενζίνη.
English[en]
Three-quarters of a tank.
Spanish[es]
Tres cuartas partes de un tanque.
Finnish[fi]
Tankki on vajaa.
French[fr]
Les trois quarts d'un réservoir.
Croatian[hr]
Tri četvrtine spremnika.
Hungarian[hu]
Háromnegyedénél van a tank.
Italian[it]
Ci son tre quarti di serbatoio...
Polish[pl]
Trzy-czwarte baku.
Portuguese[pt]
Tem três quartos de tanque.
Russian[ru]
Три четверти бака.
Slovenian[sl]
Tri četrtine tanka.
Serbian[sr]
Tri četvrtine spremnika.
Turkish[tr]
Çeyrek depo eksik.