Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам нужда от помощта ти.
Czech[cs]
Potřebuju tvou pomoc.
Danish[da]
Jeg har brug for din hjælp.
German[de]
Ich brauche Ihre Hilfe.
Greek[el]
Χρειάζομαι την βοήθειά σου.
English[en]
I need your help.
Spanish[es]
Necesito su ayuda.
Estonian[et]
Mul on su abi vaja.
Finnish[fi]
Tarvitsen apuasi.
French[fr]
J'ai besoin de vous.
Hebrew[he]
יושב בחדרו, ונרגע לצלילי מוצרט.
Croatian[hr]
Trebam tvoju pomoć.
Hungarian[hu]
Mozartot hallgat a szobájában.
Italian[it]
Ho bisogno del tuo aiuto.
Dutch[nl]
Ik heb je hulp nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję twojej pomocy.
Portuguese[pt]
Preciso da sua ajuda.
Romanian[ro]
Am nevoie de ajutorul tău.
Russian[ru]
Мне нужна твоя помощь.
Slovenian[sl]
Potrebujem tvojo pomoč.
Turkish[tr]
Yardımına ihtiyacım var.