Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникационни услуги, По-специално форуми [чат стаи] за социални мрежи, Предаване на поздравителни картички онлайн, Услуги за незабавано получаване на електронни съобщения, Услуги за интерактивни комуникации посредством компютър, Интернет услуги, Телекомуникационни услуги чрез интернет, Услуги на доставчици на интернет услуги, Даване под наем на комуникационни инструменти, Изпращане на съобщения чрез уебсайт, Клетъчна телефонна комуникация, Онлайн комуникационни услуги, Услуги за предаване на съобщения он-лайн
Czech[cs]
Telekomunikační služby, Zejména fóra [konferenční místnosti] pro tvorbu sociálních sítí, On-li přenos blahopřání, Služby elektronických zpráv v reálném čase (instant messaging), Interaktivní komunikační služby prostřednictvím počítače, Internetové služby, Telekomunikační služby založené na Internetu, Služby poskytovatelů internetových služeb, Pronájem komunikačních zařízení, Posílání zpráv prostřednictvím webových stránek, Mobilní telefonní komunikace, Služby v oblasti online komunikace, Služby v oblasti zasílání a příjmu nline zpráv
Danish[da]
Telekommunikation, Især fora [chatrum] til sociale netværk, Transmission af onlinelykønskningskort, Tjenester til øjeblikkelig udsendelse af meddelelser, Interaktiv kommunikationsvirksomhed via computer, Internetydelser, Internetbaseret telekommunikationsvirksomhed, Internetudbydervirksomhed, Leasing af kommunikationsapparater, Udsendelse af meddelelser via et websted, Kommunikation via mobiltelefoner, Online kommunikationsvirksomhed, Tjenesteydelser til afsendelse af onlinebeskeder
German[de]
Telekommunikationsdienste, Insbesondere Foren [Chatrooms] für soziale Netze, Übermittlung von Online-Grußkarten, Unmittelbare elektronische Nachrichtenübermittlung, Interaktive Kommunikationsdienste mittels Computer, Internetdienstleistungen, Internetbasierte Telekommunikationsdienste, Dienste eines Internet-Providers, Vermietung von Kommunikationsgeräten, Nachrichtenversendung über eine Webseite, Mobiltelefondienste, Online-Kommunikationsdienste, Online-Nachrichtenübermittlungsdienste
Greek[el]
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας, Ειδικότερα φόρουμ [χώροι συζήτησης] για κοινωνική δικτύωση, Μετάδοση ευχετηρίων καρτών επί γραμμής, Υπηρεσίες στιγμιαίας ηλεκτρονικής μηνυματοδοσίας, Υπηρεσίες αλληλεπιδραστικών επικοινωνιών μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή, Υπηρεσίες Διαδικτύου, Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών βασιζόμενες στο Διαδίκτυο (Internet), Υπηρεσίες προμηθευτή υπηρεσίας Διαδικτύου (Internet), Εκμίσθωση οργάνων επικοινωνίας, Μετάδοση μηνυμάτων μέσω δικτυακού τόπου, Κυψελοειδής τηλεφωνική επικοινωνία, On-line υπηρεσίες επικοινωνίας, Υπηρεσίες μηνυματοδοσίας επί γραμμής
English[en]
Telecommunication services, especially Forums [chat rooms] for social networking, Transmission of greetings cards online, Instant electronic messaging services, Interactive communications services by means of computer, Internet services, Internet based telecommunication services, Internet service provider services, Leasing of communications apparatus, Message sending via a website, Mobile communications services, On-line communication services, Online messaging services
Spanish[es]
Servicios de telecomunicaciones, Especialmente foros [salas de charla] para redes sociales, Transmisión de tarjetas de felicitación en línea, Servicios de mensajería electrónica instantánea, Servicios de comunicaciones interactivas por ordenador, Servicios en internet, Servicios de telecomunicación basados en Internet, Proveedor de servicios de Internet, Alquiler de aparatos de comunicaciones, Envío de mensajes a través de un sitio web, Radiotelefonía móvil, Servicios de comunicación en línea, Servicios de mensajería en línea
Estonian[et]
Sideteenused, Eelkõige interneti jututoa teenuste pakkumine, Soovikaartide sidusedastus, Vahetud elektronsõnumiteenused, Interaktiivsed sideteenused arvuti kaudu, Internetiteenused, Internetipõhised telekommunikatsiooniteenused, Internetiteenuste osutaja teenused, Sidevahendite üürimine, rentimine, laenutus, Sõnumiedastus veebilehe kaudu, Mobiiltelefonside, Veebisideteenused, Veebis toimuv sõnumivahetusteenus
Finnish[fi]
Kaukoviestintä, Erityisesti foorumit (keskustelukanavat) sosiaaliseen verkostoitumiseen, Online-toivotuskorttien lähetys, Välittömät elektroniset viestintäpalvelut, Vuorovaikutteiset viestintäpalvelut tietokoneen avulla, Internet palvelut, Internet-pohjaiset tietoliikennepalvelut, Internet-palvelujen tarjoajien palvelut, Viestintälaitteiden liisaus, Sanomanlähetys WWW-sivuston välityksellä, Matkapuhelinviestintä, Online-viestintäpalvelut, Online-sanomaliikenne
French[fr]
Services de télécommunications, En particulier forums [salons de discussion] pour le réseautage social, transmission de cartes de vœux en ligne, Services de messagerie instantanée, Services interactifs de communication par ordinateur, Services internet, Services de télécommunications basés sur Internet, Services d'un fournisseur d'accès à Internet, Location d'instruments de communication, Envoi de messages par le biais d'un site Web, Radiotéléphonie mobile, Services de communication en ligne, Services de messagerie en ligne
Croatian[hr]
Telekomunikacijske usluge, Posebno forumi [chat sobe] za društvene mreže, Prijenos čestitki na mreži, Usluge slanja elektroničkih izravnih poruka u realnom vremenu, Usluge interaktivne komunikacije pomoću računala, Internetske usluge, Telekomunikacijske usluge putem Interneta, Usluge pružanja pristupa Internetu, Iznajmljivanje komunikacijskih uređaja, Slanje poruka putem Web stranice, Usluge mobilne komunikacije, Usluge online komunikacije, Usluge slanja online poruka
Hungarian[hu]
Távközlési szolgáltatások, Főként közösségi hálózatépítéssel kapcsolatos fórumok [csevegőszobák], Üdvözlőkártyák online továbbítása, Közvetlen elektronikus üzenetközvetítő szolgáltatások, Számítógéppel biztosított interaktív kommunikációs szolgáltatások, Internet szolgáltatás, Internetalapú telekommunikációs szolgáltatások, ISP szolgáltatások, Kommunikációs berendezések bérbeadása, Üzenetek küldése weboldalon keresztül, Mobiltelefonos összeköttetés, Online kommunikációs szolgáltatások, Online üzenetküldési szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di telecomunicazione, In particolare forum (siti di discussione) per collegamento in reti sociali, Trasmissione di biglietti d'auguri on-line, Messaggeria elettronica istantanea, Servizi di comunicazione interattiva mediante computer, Servizi Internet, Servizi di telecomunicazioni mediante Internet, Server per l'accesso ad Internet, Noleggio di apparecchi di comunicazione, Trasmissione di messaggi tramite un sito Web, Radiotelefonia mobile, Servizi di comunicazione on-line, Servizi di messaggeria on-line
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų paslaugos, Ypač forumai [pokalbių svetainės] socialinių tinklų reikmėms, Tiesioginis sveikinimo atvirukų perdavimas, Elektroninių pokalbių tarnyba, Sąveikiojo ryšio paslaugos, teikiamos kompiuterinėmis priemonėmis, Interneto paslaugos, Internetinės telekomunikacijų paslaugos, Interneto paslaugų teikėjų paslaugos, Ryšio aparatų nuoma, Pranešimų siuntimas svetainėse, Mobiliųjų telefonų ryšiai, Tiesioginio ryšio paslaugos, Pranešimų tiesioginio ryšio linija paslaugos
Latvian[lv]
Telesakaru pakalpojumi, Jo īpaši forumi [tērzētavas] sabiedriskās tīklošanas nolūkos, Novēlējumu kartīšu sūtīšana tiešsaistē, Tūlītējas elektronisko paziņojumu apmaiņas pakalpojumi, Interaktīvi komunikāciju pakalpojumi, izmantojot datoru, Interneta pakalpojumi, Interneta telekomunikāciju pakalpojumi, Interneta pakalpojumu nodrošinātāju pakalpojumi, Sakaru aparatūras noma, Ziņojumu sūtīšana ar tīmekļa vietņu starpniecību, Mobilo telefonu sakari, Tiešsaistes sakaru pakalpojumi, Tiešsaistes ziņojumapmaiņas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi tat-telekommunikazzjoni, Speċjalment forums [chatrooms] għan-netwerking soċjali, Trażmissjoni ta' kards tax-xewqat onlajn, Servizzi ta' messaġġi elettroniċi istantanji, Servizzi ta' komunikazzjonijiet interattivi permezz tal-kompjuter, Servizzi ta' l-Internet, Servizzi ta' telekomunikazzjoni bbażati fuq l-Internet, Servizzi mingħand fornituri għas-servizz tal-internet, Kiri ta' strumenti tal-komunikazzjonijiet, Jintbagħtu messaġġi permezz ta' websajt, Komunikazzjoni permezz ta' telefon ċellulari, Servizzi ta' komunikazzjoni fuq l-internet, Servizzi ta' messaġġi onlajn
Dutch[nl]
Telecommunciatiediensten, Met name fora [babbelboxen] voor sociaal netwerken, Overbrenging van onlinewenskaarten, Directe elektronische berichtendienst, Interactieve communicatie door middel van een computer, Diensten in verband met het Internet, Telecommunicatie via het Internet, Diensten met betrekking tot het verschaffen van toegang tot Internet, Verhuur van communicatieapparatuur, Verzenden van berichten via een website, Mobilofoondiensten, Online communicatiediensten, On-lineverzending van boodschappen
Polish[pl]
Usługi telekomunikacyjne, W szczególności fora [czaty] służące tworzeniu sieci kontaktów towarzyskich, Przekazywanie online kart z życzeniami, Usługi natychmiastowego przesyłania wiadomości elektronicznych, Usługi komunikacji interaktywnej za pośrednictwem komputerów, Usługi internetowe, Usługi telekomunikacyjne świadczone w oparciu o Internet, Usługi świadczone przez dostawców Internetu, Wypożyczanie aparatury komunikacyjnej, Przesyłanie wiadomości za pośrednictwem witryny internetowej, Łączność za pomocą telefonii komórkowej, Usługi łączności on-line, Usługi przesyłania wiadomości online
Portuguese[pt]
Serviços de telecomunicações, Em especial fóruns [salas de conversação] para redes sociais, Transmissão de cartões de felicitações em linha, Serviços de mensagens eletrónicas instantâneas, Serviços de comunicações interativas através de computador, Serviços Internet, Serviços de telecomunicações baseadas na Internet, Serviços prestados por fornecedores de acesso à internet, Aluguer de instrumentos de comunicações, Envio de mensagens através de um website, Comunicação telefónica móvel, Serviços de comunicação em linha, Serviços de mensagens online
Romanian[ro]
Servicii de telecomunicatii, În special forumuri [camere de discuţie] pentru reţele sociale, Transmitere de felicitări on-line, Servicii de mesagerie electronică instantanee, Servicii de comunicaţii interactive cu ajutorul calculatorului, Servicii de internet, Servicii de telecomunicaţii bazate pe Internet, Servicii de furnizare de Internet, Închirieri de echipamente de comunicaţii, Trimitere de mesaje prin intermediul unui site web, Radiotelefonie mobilă, Servicii de comunicare online, Servicii de mesagerie on-line
Slovak[sk]
Telekomunikačné služby, Predovšetkým fóra [diskusné miestnosti] pre sociálne siete, On-line prenos blahoprajných kariet, Služby okamžitého posielania elektronických správ, Interaktívne komunikačné služby prostredníctvom počítača, Internetové služby, Telekomunikačné služby založené na internete, Služby poskytovateľov internetových služieb, Prenájom komunikačných prístrojov, Posielanie správ prostredníctvom webovej stránky, Komunikačné služby prostredníctvom mobilných telefónov, On-line komunikačné služby, On-line služby na zasielanie správ
Slovenian[sl]
Telekomunikacijske storitve, Predvsem forumi [klepetalnice] za družabno mreženje, Prenos voščilnic na spletu, Storitve trenutnega elektronskega sporočanja, Interaktivne komunikacijske storitve s pomočjo računalnika, Internetne storitve, Telekomunikacijske storitve na osnovi interneta, Storitve ponudnika internetnih storitev, Najem komunikacijskih naprav, Pošiljanje sporočil preko spletne strani, Komunikacijske storitve z mobilnimi telefoni, Spletne komunikacijske storitve, Storitve spletnega sporočanja
Swedish[sv]
Telekommunikationstjänster, Speciellt forum [chattrum] för social näthantering, Sändning av gratulationskort via direktanslutning, Tjänster avseende omedelbar elektronisk överföring av meddelanden, Interaktiva kommunikationstjänster med hjälp av dator, Internettjänster, Internetbaserade telekommunikationstjänster, Tjänster tillhandahållna av leverantörer av Internettjänster, Uthyrning av kommunikationsutrustning, Sändning av meddelanden via en webbplats, Kommunikationer via mobiltelefoner, Direktanslutna kommunikationstjänster, Direktanslutna meddelandetjänster