Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има две Испании, лейтенант.
Bosnian[bs]
Postoje dvije Španije, poručniče.
Czech[cs]
Existují dvě Španelska, poručíku.
Greek[el]
Υπάρχουν δύο Ισπανίες Ανθυπολοχαγέ.
English[en]
There are two Spains, Lieutenant.
Spanish[es]
Hay dos españas, Teniente.
Finnish[fi]
On olemassa kaksi espanjaa luutnantti.
Croatian[hr]
Postoje dvije Španije, poručniče.
Hungarian[hu]
Kétféle Spanyolország van, hadnagy.
Italian[it]
Ci sono due Spagna. Tenente.
Dutch[nl]
Er zijn twee Spanje's, Luitenant.
Polish[pl]
Są dwie Hiszpanie, poruczniku.
Portuguese[pt]
Há duas Espanhas, Tenente.
Russian[ru]
Есть две Испании, лейтенант.
Serbian[sr]
Постоје две Шпаније, поручниче.