Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، أدانت اللجنة الهجمات المسلحة التي يشنها اللصوص وقطاع الطرق وسائر المجرمين على دولة تشاد وشعبها، وكذلك على العاملين في المجال الإنساني.
English[en]
In addition, the Committee condemned the armed attacks orchestrated by bandits, roadblockers and other criminals against the State, the people of Chad and humanitarian workers.
Spanish[es]
Además, el Comité condenó los ataques armados perpetrados por bandidos, salteadores de caminos y otros delincuentes contra el Estado y la población del Chad, así como contra el personal que desempeña labores humanitarias.
French[fr]
En outre, le Comité a condamné les attaques armées orchestrées par des bandits, des coupeurs de route, et autres criminels contre l’État et la population du Tchad, ainsi que les travailleurs humanitaires.
Russian[ru]
Помимо этого Комитет осудил вооруженные нападения, совершаемые бандитскими формированиями, лицами, блокирующими дороги, и другими преступными элементами против государственных структур и населения Чада, а также персонала гуманитарных организаций.
Chinese[zh]
此外,委员会谴责黑帮、车匪路霸和其他犯罪分子对乍得国家和人民以及人道主义工作者进行武装攻击。