Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
statut fondu nebo zakládací dokumenty společnosti
Danish[da]
sine fondsbestemmelser eller vedtægter
Greek[el]
τον κανονισμό του κεφαλαίου ή τα καταστατικά του έγγραφα
English[en]
its fund rules or its instruments of incorporation
Spanish[es]
su reglamento del fondo o sus documentos constitutivos
Estonian[et]
oma fonditingimused või põhikirja
Finnish[fi]
rahaston sääntönsä tai yhtiöjärjestyksensä
French[fr]
son règlement du fonds ou ses documents constitutifs
Hungarian[hu]
az alapszabályzatát vagy a létesítő okiratát
Italian[it]
il suo regolamento del fondo o i suoi documenti costitutivi
Lithuanian[lt]
savo fondo taisykles ar steigimo dokumentus
Latvian[lv]
fonda nolikums vai dibināšanas dokumenti
Maltese[mt]
ir-regoli tagħha tal-fond jew l-istrumenti tagħha ta
Dutch[nl]
haar fondsreglement of statuten
Polish[pl]
regulamin funduszu powierniczego lub dokumenty założycielskie
Portuguese[pt]
o seu regulamento do fundo ou os seus documentos constitutivos
Romanian[ro]
regulamentul fondului sau actele constitutive a acestuia
Slovak[sk]
svoje zmluvné podmienky alebo stanovy
Slovenian[sl]
pravila upravljanja sklada ali ustanovne listine
Swedish[sv]
sina fondbestämmelser eller sin bolagsordning