Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се подпишете.
Czech[cs]
Hej, musíte se zapsat.
Greek[el]
Πρέπει να υπογράψετε!
English[en]
Hey, you need to sign in.
Finnish[fi]
Teidän on kirjauduttava sisään.
French[fr]
Hey, vous devez donner votre nom.
Croatian[hr]
Hej, morate se potpisati.
Hungarian[hu]
Hé, alá kell írnia.
Dutch[nl]
Hi, u moet inschrijven.
Polish[pl]
Musisz się wpisać!
Portuguese[pt]
Ei, você precisa assinar.
Romanian[ro]
Hey, trebuie sa semnezi.
Slovak[sk]
Hej, musíte sa zapísať.
Serbian[sr]
Hej, morate da se potpišete.
Swedish[sv]
Du måste skriva in dig.
Turkish[tr]
Hey, imzalamanız gerekiyor.