Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ясмин заспа, наглеждай я.
Czech[cs]
Yasmine je připravená si zdřímnout.
Greek[el]
Η Γιασμίν παίρνει έναν υπνάκο.
English[en]
Yasmine's down for her nap.
Spanish[es]
Yasmine está echando su siesta.
Finnish[fi]
Yasmine nukkuu.
French[fr]
Yasmine fait sa sieste.
Hebrew[he]
יסמין מנמנמת.
Hungarian[hu]
Yasmine elszundított.
Italian[it]
Yasmine si sta facendo un pisolino.
Dutch[nl]
Yasmine ligt in bed voor haar slaapje.
Polish[pl]
Yasmine śpi.
Portuguese[pt]
A Yasmine acordou da sesta.
Romanian[ro]
Yasmine doarme.
Swedish[sv]
Yasmine är nere för hennes tupplur.
Turkish[tr]
Yasmine az önce yattı.