Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne štiku, ale vzpomínku.
Greek[el]
Μια ανάμνηση.
English[en]
Not a pike, a memory.
Finnish[fi]
Ei haukea, vaan muiston.
French[fr]
Pas un brochet, un souvenir.
Hebrew[he]
לא דגים, זיכרונות
Italian[it]
Non un luccio, un ricordo.
Portuguese[pt]
Não uma dourada, uma lembrança.
Russian[ru]
Да не щуку.
Swedish[sv]
Inte en gädda alltså, utan ett minne.
Turkish[tr]
Bir turna balığı değil, bir anı.