Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشتاء ليس بعيداً وستشعرين بالوحدة أحياناً
Bulgarian[bg]
Зимата не е далеч и понякога се чувствате самотна.
Bosnian[bs]
Bliži se zima i možeš biti usamljena.
Czech[cs]
Zima není daleko a někdy bývá osamělá.
English[en]
Winter's not far off, and it gets lonely sometimes.
Spanish[es]
Ya se acerca el invierno, y a veces, te sientes sola.
Finnish[fi]
Talvi ei ole kaukana ja olo on joskus yksinäinen.
French[fr]
L'hiver n'est pas loin, et vous vous sentez seule parfois.
Hebrew[he]
החורף מתקרב, ונהיה בודד לפעמים.
Hungarian[hu]
A tél nincs olyan messze, és néha már magányos egyedül lenni.
Portuguese[pt]
o Inverno aproxima-se e às vezes a solidão aperta.
Russian[ru]
Зима не за горами, и иногда становится одиноко.
Serbian[sr]
Zima nije daleko, i ponekad si usamljena.
Swedish[sv]
Vintern närmar sig och det blir ensamt ibland.
Turkish[tr]
Kış pek de uzak değil, ve insan bazen kendini çok yanlız hissedebiliyor.