Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Успокой се.
English[en]
You take it easy, all right?
Spanish[es]
Tranquilízate, ¿de acuerdo?
Hebrew[he]
קח את זה בקלות, בסדר?
Croatian[hr]
Polako.
Hungarian[hu]
Vigyázz rá, oké?
Dutch[nl]
Rustig aan doen, hè?
Portuguese[pt]
Vá descansar, certo?
Romanian[ro]
Ia-o mai uşor, bine?
Russian[ru]
Расслабьтесь, хорошо?
Serbian[sr]
Polako.
Turkish[tr]
Kendine iyi bak, tamam?