Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جعلتني أتجول معك في هذه المهمات السخيفه
English[en]
You got me driving all over Jersey on these dumbass errands.
Finnish[fi]
Ajelutit minua ympäri Jerseytä - hoitamassa tyhmiä asioita.
French[fr]
Vous m'avez fait traverser tout Jersey pour des faire des missions débiles.
Hebrew[he]
אתה רצי... הסעת אותי בכל ג'רזי לסידורים הדביליים האלה.
Italian[it]
Mi hai scarrozzato per tutto il Jersey per queste commissioni del cavolo,
Portuguese[pt]
Andaste comigo de trás para a frente para fazer recados estúpidos.
Romanian[ro]
Am condus prin tot Jersey-ul pentru aceste comisioane tâmpite.
Russian[ru]
Мы весь Джерси проехали по твоим идиотским делам!
Swedish[sv]
Jag körde igenom hela Jersey på de här dumma ärendena.