Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, свързана с устройства за радио контрол за коли-играчки, модели-играки, а именно коли, части и аксесоари от горепосочените стоки
Czech[cs]
Maloobchodní služby týkající se dálkových ovládání rádiem pro modely aut, modely zmenšených automobilů, části a příslušenství pro výše uvedené zboží
Danish[da]
Detailhandel i forbindelse med radiostyinger til modelbiler, legetøjsmodelbiler, dele og tilbehør til førnævnte varer
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Funksteuerungen für Modellfahrzeuge, Spielzeugmodellautos, Teile und Zubehör für die vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με όργανα τηλεελέγχου για μοντέλα αυτοκινήτων, μοντέλα αυτοκινήτων-παιχνιδιών, μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη
English[en]
Retail services relating to radio controls for model cars, toy model cars, parts and accessories of aforesaid goods
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor relacionados con radiocontroles para maquetas de coches, maquetas de coches de juguete, partes y accesorios de los productos mencionados
Estonian[et]
Mudelautode raadio teel juhtimise seadmete, mudelautode ning eespool nimetatud kaupade osade ja tarvikutega seotud jaemüügiteenused
Finnish[fi]
Autojen pienoismallien, autojen lelupienoismallien radio-ohjaimiin, edellä mainittujen tavaroiden osiin ja varusteisiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut
French[fr]
Services de vente au détail liés aux commandes radio de modèles réduits de voitures, modèles réduits de voitures (jouets), pièces et accessoires des produits précités
Hungarian[hu]
Autómodellek rádióvezérlőivel, modell járművekkel, a fent említett termékek alkatrészeivel és tartozékaival kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások
Italian[it]
Vendita al dettaglio di comandi radio per modellini di automobili, modellini d'automobili giocattolo, parti e accessori per i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su automobilių modeliukų radijo valdikliais, žaisliniais automobilių modeliukais, pirmiau nurodytų prekių dalimis ir priedais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar automobiļu modelīšu, rotaļu automobiļu modelīšu tālvadības ierīcēm, kā arī iepriekš minēto preču daļas un piederumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut ta' tagħmir ta' kontroll tar-radju għal mudelli tal-karozzi, mudelli ta' karozzi tal-logħob, partijiet u aċċessorji tal-oġġetti msemmija qabel
Dutch[nl]
Detailhandel in radiobesturingen voor modelauto's, speelgoedmodelauto's, onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen
Polish[pl]
Usługi detaliczne dotyczące radiowych urządzeń sterujących do modeli samochodów, zabawkowych modeli samochodów, części i akcesoriów do uprzednio wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas relacionados com controlos de rádio para modelos reduzidos de carros, modelos de viaturas de brincar, peças e acessórios para os artigos atrás referidos
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul referitoare la comenzi radio pentru machete auto, machete auto de jucărie, piese şi accesorii pentru bunurile menţionate anterior
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti rádiových ovládačov pre modely vozidiel, hračkárske modely vozidiel, časti a príslušenstvo pre vyššie uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve v zvezi z radijskimi krmilniki za modele avtomobilov, igrače - modele avtomobilov, deli in dodatki za prej omenjene izdelke
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster relaterade till radiokontroller för modellbilar, leksaksmodellbilar, delar och tillbehör till nämnda varor