Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er en ordning med garanterede mindstepriser ikke den mest effektive metode til at sikre, at vedvarende energi gennemtraenger markedet hurtigst muligt?
German[de]
Bietet nicht ein System garantierter Mindestpreise die effizienteste Möglichkeit für eine schnellstmögliche Marktdurchdringung erneuerbarer Energien?
Greek[el]
Ένα σύστημα εγγυημένων κατωτάτων τιμών δεν αποτελεί την πλέον αποτελεσματική δυνατότητα για την όσο το δυνατόν ταχύτερη διείσδυση στην αγορά των ανανεώσιμων ενεργειών;
English[en]
Is not a system of guaranteed minimum prices the most efficient way of ensuring that renewable energy penetrates markets as rapidly as possible?
Spanish[es]
¿No es un sistema de precios mínimos garantizados el método más eficaz para la introducción más rápida posible de las energías renovables en el mercado?
Finnish[fi]
Eikö taattujen vähimmäishintojen järjestelmä tarjoa kaikkein tehokkainta ja taloudellisinta mahdollisuutta sille, että uudistuvat energianlähteet lyövät itsensä läpi markkinoilla mahdollisimman pian?
French[fr]
Un système de prix minimum garantis n'offre-t-il pas la meilleure possibilité de pénétrer le plus tôt possible le marché des énergies renouvelables?
Italian[it]
Non è forse un sistema di prezzi minimi garantiti quello che offre alle energie rinnovabili le maggiori possibilità di una rapida penetrazione nel mercato?
Dutch[nl]
Biedt een systeem met gegarandeerde minimumprijzen niet de meest efficiënte mogelijkheid om het marktaandeel van hernieuwbare energiebronnen zo snel mogelijk te vergroten?
Portuguese[pt]
Será que um sistema de preços mínimos garantidos não representa a possibilidade mais eficaz de rápida penetração das energias renováveis no mercado?
Swedish[sv]
Erbjuder ett system med garanterade minimipriser inte den effektivaste möjligheten för en så snabb öppning av marknaden som möjligt för förnybara energikällor?