Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, جدي
Bulgarian[bg]
Добре, дядо.
Bosnian[bs]
Onda dobro, djede.
Czech[cs]
Tak se měj, dědo.
Danish[da]
Okay bedstefar.
Greek[el]
Εντάξει, παππού.
English[en]
All right, Grandpa.
Spanish[es]
Esta bien, abuelo.
Finnish[fi]
Selvä, ukki.
Hebrew[he]
בסדר, סבא.
Hindi[hi]
ठीक है, दादा.
Croatian[hr]
Onda dobro, djede.
Hungarian[hu]
Jól van, nagyapa.
Italian[it]
Va bene, nonno.
Dutch[nl]
Oké opa.
Polish[pl]
Dobra, dziadek.
Portuguese[pt]
Pronto, avô.
Romanian[ro]
Bun, atunci, bunicule.
Slovak[sk]
No dobre, starký.
Slovenian[sl]
V redu, deda.
Tamil[ta]
சரி, தாத்தா.
Telugu[te]
అన్ని కుడి, తాత.
Turkish[tr]
Pekala büyük baba.