Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отивам на пазара на сектата Амиш.
Bosnian[bs]
Idem na sajam polovne robe u Amiski okrug.
Czech[cs]
Jedu k amenitům na bleší trh.
Danish[da]
Jeg skal på loppemarked i amish-land.
German[de]
Ich will zum Flohmarkt bei den Amish.
Greek[el]
Πάω στο παζάρι στην περιοχή των'μις.
English[en]
Yeah, I'm on my way... out to the flea market in the Amish country.
Spanish[es]
Voy al mercadillo de los Amish.
French[fr]
Je vais chiner chez les Amish.
Croatian[hr]
Idem na sajam rabljene robe u Amiški okrug.
Indonesian[id]
Ya, aku sedang dalam perjalanan... ke pasar flea di Amish country.
Macedonian[mk]
Одам на саемот за стари работи во Амискиот кружок.
Dutch[nl]
Ik ga naar de markt bij de Amish.
Portuguese[pt]
Eu estava indo à feira livre na região dos Amishes.
Slovenian[sl]
Da, grem ven... na bolšji market k Amišem.
Swedish[sv]
Jag ska till Amishfolkets marknad.
Turkish[tr]
Şey, Yahudi mahallesindeki... pire marketine gidiyorum.