Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إشعال الحرائق عمداً هي جريمة خطرة
Bulgarian[bg]
Навсякъде по света - палеж е много сериозно престъпление.
Czech[cs]
Úmyslně založený požár je velmi závažný trestný čin.
Greek[el]
Το να βάζεις φωτιά σκόπιμα είναι ένα πολύ σοβαρό έγκλημα.
English[en]
Intentionally setting a fire is a very serious crime.
Spanish[es]
Provocar un incendio intencionado es un delito muy grave.
Finnish[fi]
Tulipalon sytyttäminen on vakava rikos.
French[fr]
Mettre le feu volontairement est un crime très grave.
Hungarian[hu]
Szándékosan tüzet gyújtani nagyon súlyos bűn.
Norwegian[nb]
Ildspåsetting er en svært alvorlig forbrytelse.
Dutch[nl]
Met opzet brand stichten is een ernstig misdrijf.
Polish[pl]
Celowe wzniecenie pożaru to bardzo poważne przestępstwo.
Portuguese[pt]
Pôr fogo de forma intencional é um crime muito grave.
Romanian[ro]
Incendierea intenţionată e o infracţiune gravă.
Swedish[sv]
Att avsiktligt starta en brand är ett väldigt allvarligt brott.
Thai[th]
ตั้งใจวางเพลิงเป็นอาชญากรรมที่ร้ายแรงมาก
Turkish[tr]
Kasten yangın çıkartmak ciddi bir suçtur.
Chinese[zh]
蓄意 纵火 是 很 严重 的 罪行